Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Valerianella locusta & Androsace maxima

Douceto

Valerianella locusta

Caprifoliaceae Valerianaceae

Àutri noum : Grasseto, Pan-froument, Raspello, Agnelet, Lachugueto.

Noms en français : MÃ¢che potagÃ¨re, Doucette potagÃ¨re.

Descripcioun :
La douceto es uno erbo fÃ¨ro bÃ¨n couneigudo qu'es aro proun samenado e culido coume ensalado. Se destrÃ¬o dis Ã utri Valerianella qu'a quÃ si ges de calice Ã si flour. Li formo fÃ¨ro soun bluio (fotÃ²), alor que li cultivado soun blanco (fotÃ² perÃ©u). Trachis dins li relarg un pau umido e sablous. S'atrobo dos varieta, l'uno Ã fru larg (V. locusta s.s.) e l'autro Ã fru mai alounga (V. carinata s.s.), vÃ¨ire li dessin.

Usanço :
ForÃ§o goustouso ensalado champanello o cultivado. DÃ³u latin Valere, valÃ¨nt Ã dire "se bÃ¨n pourta", la planto Ã¨i vertuouso. Es uno bono desgreissarello pÃ¨r li regime ameigrissÃ¨nt.

Port : Erbo
Taio : 10 Ã 60 cm
Fueio : Ã³upousado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Valerianella
Famiho : Caprifoliaceae
Famiho classico : Valerianaceae

Ordre : Dipsacales

Coulour de la flour : Bluio
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 1 Ã 2 mm
Flourido : PrintÃ¨ms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 Ã 1600 m
Aparado : Noun
Remarco : Ensalado champanello
Mars Ã jun

Liò : Pelouso umido - Sablo - Bos clar - Champ
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Ã‰urimediterrano
Ref. sc. : Valerianella locusta (L.) Laterr., 1821

Primadello(-de-champ)

Androsace maxima

Primulaceae

Noms en français : Androsace des champs, Androsace Ã grand calice.

Descripcioun :
Aquesto pichoto primadello trachis dins li champ (cerealo e lavando) ounte flouris Ã la debuto de la primo. Se recounÃ¨is Ã soun grand "calice" e piÃ¨i un cop en fru. Li flour passisson lÃ¨u e soun pas toujour bÃ¨n duberto.

Usanço :
La planto ajudo Ã pissa.