Massugueto(-blanco)
Helianthemum apenninum
Cistaceae
Noms en français : Hélianthème des Apennins, Hélianthème blanc.
Descripcioun :Aquesto massugueto que trachis dins la garrigo fai de poulìdi flour blanco à la primo. Li fueio, cendrouso, soun cuberto de péu estela. La massugueto-di-sepalo-vióuleto ié sèmblo proun, mai èi pu pichoto dins tóuti si partido. La massugueto-blanco a de petalo > 10 mm e de sepalo > 6,5 mm (à la flouresoun) e lis estipulo fan de 7 à 10 mm. Coumpara emé la massugueto-di-sepalo-vióuleto que ié sèmblo proun.
Usanço :Li massugueto èron acampado en Espagno pèr la farmacìo tradiciounalo e soun couneigudo pèr lucha contro li microbe (poulifenol).
Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 5 à 40 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Helianthemum
Famiho : Cistaceae
Ordre : Malvales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1800 m
Aparado : Noun
Liò : Garrigo
- Tepiero seco
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Helianthemum apenninum (L.) Mill., 1768
Galantino-(dis-Aup)
Aquilegia alpina
Ranunculaceae
Àutri noum : Aglantino, Gant-de-pastresso, Erbo-de-Nosto-Damo.
Nom en français : Ancolie des Alpes.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Usanço :Poudèn pensa qu'a li mémi prouprieta que Aquilegia vulgaris.
Port : Grando erbo
Taio : 20 à 80 cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Aquilegia
Famiho : Ranunculaceae
Ordre : Ranunculales
Coulour de la flour :
Bluio
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 1700 m à 3200 m
Aparado : Noun
Jun à juliet
Liò : Tepiero roucaiouso
- Prado à rousèu
- Riéu
- Bau fres
Estànci : Subaupen
Couroulougi : Ouroufito aupenco
Ref. sc. : Aquilegia alpina L., 1753