Touzìo
Tozzia alpina
Orobanchaceae Scrophulariaceae
Nom en français : Tozzie des Alpes.
Descripcioun :Aquesto planto, pulèu raro, trachis en mountagno en ribo de riéu, dins li palun e li "prado à rousèu". Es uno planto à mita parasito que vèn sus d'ùnis Asteraceae : erbo-de-la-pèsto, erbo-di-tignous... Se recounèis à si flour jauno tacado de rouge e virado tóuti dóu meme coustat, e à si fueio óupousado qu'embrasson la cambo.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 10 Ã 50 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Tozzia
Famiho : Orobanchaceae
Famiho classico : Scrophulariaceae
Ordre : Lamiales
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) enflourejado : 9 Ã 11 mm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 700 Ã 2200 m
Aparado :
Vo
Mai à avoust
Liò : Riéu
- Prado à rousèu
- Palun tourbous
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Ouroufito-Sud-Éuroupenco
Ref. sc. : Tozzia alpina L., 1753
Campaneto(-di-fueio-en-lausange)
Campanula rhomboidalis
Campanulaceae
Autre noum : Campanello(-di-fueio-en-lausange).
Noms en français : Campanule rhomboïdale, Campanule à feuilles rhomboïdales.
Descripcioun :Aquesto campaneto trachis en mountagno dins li prado de sègo e lis esclargido. Se recounèis majamen à si fueio en lausange (ço que i'a douna soun noum), dentado e de 15 à 50 mm de long. La cambo èi bèn drecho emai siegue primo. Pòu èstre peludo o noun. Èi coumuno soulamen dins l'uba de noste relarg.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 20 Ã 80 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Campanula
Famiho : Campanulaceae
Ordre : Asterales
Coulour de la flour :
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 12 Ã 20 mm
Flourido :
Estiéu - Autouno
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 800 Ã 2200 m
Aparado : Noun
Liò : Prado de sègo
- Prado umido
- Esclargido de sapiniero
Estànci : Coulinen à Subaupen
Couroulougi : Ouroufite-Ouèst-Éuropenco
Ref. sc. : Campanula rhomboidalis L., 1753