Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Polygonum maritimum & Andryala integrifolia

Polygonum maritimum

Polygonaceae

Nom en français : Renouée maritime.

Descripcioun :
Aquesto tirasseto estiro si fueio verdalo e envertouiado dins la sablo en ribo de mar. Fai de pichòti flour blanco vo de cop que i'a un pau roso. La cambo èi cuberto d'un fourrèu blanc que finis pèr s'estrassa.

Usanço :
Se counèis pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Polygonum
Famiho : Polygonaceae

Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Mar - Sablo
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Polygonum maritimum L.,1753

Erbo-rousso

Andryala integrifolia

Asteraceae Compositae

Autre noum : Engraisso-porc.

Noms en français : Andryale à feuilles entières, Andryale sinuée.

Descripcioun :
Sara baiado dins quàuqui tèms.

Usanço :
Sara peréu escricho dins quàuqui tèms.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Andryala
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cichorieae

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Si
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Terraire safrous - Tepiero seco
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Andryala integrifolia L., 1753 (= Andryala sinuata L., 1753 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

Polygonum maritimum & Andryala integrifolia

Coumpara Tirasseto(-de-mar) emé uno autro planto

Coumpara Erbo-rousso emé uno autro planto