Pirolo(-segoundo)
Orthilia secunda
Ericaceae
Nom en français : Pyrole unilatérale.
Descripcioun :Aquelo pirolo dóu gènre Othilia trachis souto li pin e li faiard de mountagno, e proche di rousage. Fai de rizoumo ço que douno uno coulounìo. Li fueio, basalo, soun óuvalo e rèston dóu tèms de l'ivèr. Se destrìo dis à utri pirolo qu'a si flour, que tiron sus lou verd, en grapo tóuti dóu meme coustat. Coumpara emé li pirolo di gènre Pyrola e Monenes.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 5 Ã 20 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Orthilia
Famiho : Ericaceae
Ordre : Ericales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) enflourejado : 3 Ã 4 cm
Flourido : Printèms
- Estiuéu
Sòu : Si
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Jun à avoust
Liò : Pinedo
- Faio
- Terraire safrous
Estànci : Mountagnard à Subaupen
Couroulougi : Bourealo
Ref. sc. : Orthilia secunda (L.) House, 1821
(= Pyrola secunda L., 1753 )
Ligustico
Pachypleurum mutellinoides
Apiaceae Umbelliferae
Nom en français : Ligustique fausse mutelline.
Descripcioun :Aquesto planto pas bèn grando trachis dins li pelouso, lis esboudèu aupen e souvènt sus li crestèn. Fai de gros brout (oumbello) blanc, rose o rouginas que caupon de 10 à 15 rai emé de bratèio en fourco (fotò). Li flour an un estilopode blu bèn poulidet. Li fueio penado soun dous à tres cop divisado.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 5 Ã 15 Cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Pachypleurum
Famiho : Apiaceae
Famiho classico : Umbelliferae
Ordre : Apiales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 1 mm
Flourido :
Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 1500 Ã 3400 m
Aparado : Noun
Juliet à avoust
Liò : Pelouso aupenco
- Crestèn
- Roucaio
- Esboudèu
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Bourealo
Ref. sc. : Pachypleurum mutellinoides (Crantz) Holub, 1983
(= Ligusticum mutellinoides (Crantz) Vill., 1779 )