Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Orchis anthropophora & Cuscuta scandens

Orchis anthropophora

Orchidaceae

Noms en français : Homme-pendu, Orchis homme-pendu.

Descripcioun :
Lou moussuret flouris au printèms dins li tepiero, garrigo e prado. Èi verai qu'emé sa labro di quatre partido douno d'èr à un pichot moussu emé uno grosso tèsto (o uno tèsto escoundudo). Au nostre ié vesèn pas un ome penja.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 20 à 40 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Orchis
Famiho : Orchidaceae

Ordre : Asparagales

Coulour de la flour : Roujo
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 15 à 24 mm
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1300 m
Aparado : Vo
Abriéu à jun

Liò : Tepiero - Garrigo - Prado
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Mediterrano-Atlantico
Ref. sc. : Orchis anthropophora (L.) All., 1785

Péu-de-lin(-escaladaire)

Cuscuta scandens

Convolvulaceae

Àutri noum : Péu-de-lin, Péu-de-damo, Barbo-de-mouine, Rasco, Cuscuto.

Noms en français : Cuscute volubile, Cuscute du Bident.

Descripcioun :
Aquéu péu-de-lin trachis pulèu dins li mitan umide. Si tijo soun jauno aranjado e sis enflourejado en grumicelet fan de 8 à 15 mm. Se recounèis peréu que sis estigmate soun en massugueto. Li flour soun blanco o jaunasso. Li boursèu fan de 2,8 à 3,8 mm.

Usanço :
Li péu-de-lin soun pas acampa au nostre. Caupon un glucoside, la cuscutino, qu'ajudo à caga e à secreta la bilo. La cuscuto de Chino, Cuscuta sinensis, èi vertuouso contro li proublèmo de proustato e d'ourmono encò lis ome o li femo. Se chabis en gelulo .