Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Linum alpinum & Trifolium rubens

Linum alpinum

Linaceae

Nom en français : Lin des Alpes.

Descripcioun :
Poulit lin di flour bluio que vÃ¨n dins li tepiero un pau seco e li prado de mountagno mejano. Se destrÃ¬o dÃ³u lin-blu (Lilium narbonense) emÃ© si flour un pau mai pichoto, mai noumbrouso e subretout emÃ© si sepalo mai courto e larjo. Coumpara emÃ© lou lin-blu.

Usanço :
CouneissÃ¨n pas d'usanÃ§o particuliero pÃ¨r aquelo planto. EscriÃ©ure au site se n'en sabÃ¨s mai.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Linum
Famiho : Linaceae

Ordre : Malpighiales

Coulour de la flour : Bluio
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : PrintÃ¨ms - EstiÃ©u

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Mountagno mejano - Tepiero seco
Estànci : Subremediterran à Subaupen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Linum alpinum Jacq., 1762

TrÃ©ule(-rouginas)

Trifolium rubens

Fabaceae Leguminosae

Noms en français : TrÃ¨fle pourprÃ©, TrÃ¨fle rougeÃ¢tre.

Descripcioun :
AquÃ©u trÃ©ule trachis dins li relarg umide de colo e de basso mountagno. Es uno planto bÃ¨n drecho emÃ© gaire de pÃ©u, aleva dins l'enflourejado. Li flour soun pourtado sus un long pecou de 4(7) cm. Se recounÃ¨is majamen Ã si fueioun que porton de costo courbo e Ã si lÃ²nguis estipulo (fotÃ²).

Usanço :
Li trÃ©ule soun bon pÃ¨r li bÃ¨sti, mai cadun saup que se n'en manjon de trop gounflon. La maje-part di trignoulet soun esta manja pÃ¨r l'ome dÃ³u tÃ¨ms di carestiÃ©. Lis enfant podon suÃ§a li flour sucrado. Li grano soun bono greiado.

Port : Erbo
Taio : 20 Ã 70 cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Trifolium
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae

Ordre : Fabales

Coulour de la flour : Roujo
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) enflourejado : 2,5 Ã 8 cm
Flourido : PrintÃ¨ms - EstiÃ©u

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Pelouso - Ã“uriero de bos - Colo - Basso mountagno
Estànci : Subremediterran à Mountagnard
Couroulougi : Ã‰uropenco-CÃ¨ntre
Ref. sc. : Trifolium rubens L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Linum alpinum & Trifolium rubens

RRR

ges

RRR

Coumpara Lin(-dis-Aup) emé uno autro planto