Cicòri(-escabrous)
Hyoseris scabra
Asteraceae Compositae
Noms en français : Hyoséride scabre, Chicorée scabre.
Descripcioun :Lou cicòri-escabrous es uno planto raro que trachis pas trop liuen de la mar dins li tepiero argielouso bagnado l'ivèr. Fai uno rouseto sènso tijo d'ounte parton de pecou de flour coupausado courtet. Li fueio soun descoupado d'un biais proun regulié ço qu'ajudo à recounèisse la planto. Aquelo èi marcado sus la listo roujo, categourìo VU (vulnerablo). Coumpara emé lou cicòri-radiant que ié sèmblo mai qu'es uno planto renadivo.
Usanço :Aquéu cicòri dèu èstre manjadis pamens coume es uno planto raro, lou fau pas culi.
Port : Erbo
Taio : 1 à 12 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Hyoseris
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cichorieae
Ordre : Asterales
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 7 à 12 mm
Flourido : Printèms
Ivèr
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 10 m
Aparado : Noun
Febrié à Abriéu
Liò : Tepiero bagnado l'ivèr
- Argielo
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano
Ref. sc. : Hyoseris scabra L., 1753
Fausso-)rouqueto
Erucastrum nasturtiifolium
Brassicaceae Cruciferae
Nom en français : Fausse Roquette à feuilles de cresson.
Descripcioun :Aquelo fausso-rouqueto èi coumuno soulamen dins la valado dóu Rose. Trachis dins li culturo, ermas e sus lou limas de ribiero. Se recounèis subretout à si fueio proun penado, sa cambo peludo, si flour bèn jauno e si boudousco (fru) que s'acabon emé un pichot benc que caup uno à dos grano. Coumpara emé la rouqueto-bastardo que ié sèmblo.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Poudèn pensa qu'èi manjadisso, qu'en Oungrìo fan uno meno de moustardo emé li grano. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 20 à 80 (100) cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Erucastrum
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu - Autouno
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Champ
- Escoumbre e proche dis oustau
- Ribiero
Estànci : Mesoumediterran à
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Erucastrum nasturtiifolium (Poir.) O.E.Schulz, 1916
