Massugueto(-bourrihudo)
Helianthemum hirtum
Cistaceae
Nom en français : Hélianthème hérissé.
Descripcioun :Pichoto planto lignouso que pòu faire fin qu'à 30 cm d'aut. Se destrìo dis àutri massugueto di flour jauno qu'èi bèn bourrihudo sus li sepalo e dóu pecou de la flour.
Usanço :Li massugueto èron acampado en Espagno pèr la farmacìo tradiciounalo e soun couneigudo pèr lucha contro li microbe (poulifenol).
Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Helianthemum
Famiho : Cistaceae
Ordre : Malvales
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu - Autouno
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 800 m
Aparado : Noun
Liò : Garrigo
- Tepiero seco
- Colo
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Helianthemum hirtum (L.) Mill., 1768
Engano-bouissounouso
Sarcocornia fruticosa
Amaranthaceae Chenopodiaceae
Àutri noum : Perso-pèiro, Salicor, Sausouiro, Sansouiro.
Nom en français : Salicorne en buisson.
Descripcioun :Aquesto engano, que trachis dins li mitan sala, èi lignouso e formo de bouissoun. Se recounèis à si cimo moutudo, sis article madur mai long que larg, e à si dos pichòti lojo que soubron après la cabusso di grano (fotò). Coumpara emé Arthrocnemum macrostachyum.
Usanço :Lis engano soun coumestiblo e se manjon en ensalado se soun pas trop duro, e peréu esboulentado, adoubado coume de baneto. Bèn li lava que pòu i'agué de parasite dangeirous (letouspiròsi dóu ragoundin e douvo dóu fege).
Port : Aubret
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : ges
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Sarcocornia
Famiho : Amaranthaceae
Famiho classico : Chenopodiaceae
Coulour de la flour :
Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido :
Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Sansouiro
Estànci :
Pancaro entresigna
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Sarcocornia fruticosa (L.) A.J.Scott, 1978
(= Salicornia fruticosa (L.) L. (L.) L., 1762 )
