Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Deschampsia cespitosa & Rosa elliptica

Deschampsia cespitosa

Poaceae Graminaceae

Noms en français : Canche cespiteuse, Canche gazonnante.

Descripcioun :
La coutelino-en-mato trachis pulèu en mountagno au nostre, dins li relarg umide l'ivèr e secarous l'estiéu. Es uno grando planto en mato emé uno lengueto longo e pounchudo (> 4 mm). I'a dos flour dins cado espigueto coume pèr tóuti li Deschampsia. Se destrìo de Deschampsia media qu'à de fueio plano emé 9 à 11 costo dessubre e rufo dessouto. Peréu l'arèsto es estacado vers lou bas de la lemma. La subsp. presentado, cespitosa, a de glumo d'en aut mai longo que 3,5 mm.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Grando erbo
Taio : 10 à 150 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Deschampsia
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae

Coulour de la flour : Vióuleto
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : 4 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Jun à avoust

Liò : Palun - Marlo - Mueio
Estànci : Coulinen à Aupen
Couroulougi : Ouroufito-Éuropenco
Ref. sc. : Deschampsia cespitosa (L.) P.Beauv., 1812

Agufié(-di-fueioun-redounet)

Rosa elliptica

Rosaceae

Àutri noum : Agoulencié, Agrufié, Agoulancié, Grato-quiéu, Tapo-cuou.

Noms en français : Rosier à feuilles elliptiques, Rosier à folioles elliptiques.

Descripcioun :
Aquest agufié trachis dins li colo e en basso mountagno. Ei proche de Rosa agrestis, emé si fueio glandoulouso e si pecou de flour, qu'au contro an ges de glando. Pamens eici li fuioun soun redounet, lis estile pelous, li flour un pau roso e l'ourifice calicinau (fotò) grand (1/3 à 1/4 dóu Ø).

Usanço :
Tóuti lis agufié fan de fru (grato-cuou, agoulènço...), riche en vitamino C e anti-enflamatiéu, que soun bon à manja, majamen en counfituro.