Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Delphinium pubescens & Cerastium fontanum

fotò
fotò
Capouchin(-bourrihu)

Delphinium pubescens

Ranunculaceae

Noms en français : Dauphinelle pubescente, Pied-d'alouette pubescent.

Descripcioun :
Aquéu capouchin es uno planto basso de l'an, forço ramificado, pas trop coumuno, que trachis dins li meissoun e lis armas. Li fueio soun proun penado e sarrado, alor que li flour soun en grapo, proun sarrado peréu. Li flour soun à douminanto blanco emé de bluio o tambèn, emé de vióulet.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto, pamens pensan que dèu èstre empouisounanto coume si cousino.

Port : Erbo
Taio : 10 à 30 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Delphinium
Famiho : Ranunculaceae


Ordre : Ranunculales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 2 à 3 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun
Remarco : Champ de cerealo
Jun à juliet

Liò : Champ - Ermas - Meissoun
Estànci : Mesoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano-Ouèst
Ref. sc. : Delphinium pubescens DC., 1815 (= Consolida pubescens (DC.) Soó, 1922 )

fotò
fotò
Ceraiste(-di-font)

Cerastium fontanum

Caryophyllaceae

Nom en français : Céraiste des fontaines.

Descripcioun :
Es uno planto pelouso emé de long entre-nous. Li fueio soun bèn verdo, pulèu larjo e pelouso peréu. Pòu viéure uno annado, dos o mai. Li petalo soun gaire mai long que li sepalo, aquésti soun bourda d'uno membrano que laisso passa lou lume. Coumpara emé lis àutri ceraiste pelous pèr pas s'engana. I'a uno souleto subsp. encò nostre : la subsp. vulgare.

Usanço :
Li jóuini fueio soun manjadisso, mai couneissèn pas d'usanço particuliero au nostre. Lis indian Chirokee emplegavon uno tisano de tijo e racino contro li vèrme.

Port : Erbo
Taio : 5 à 50 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico :

Gènre : Cerastium
Famiho : Caryophyllaceae


Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 8 à 12 mm
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 2600 m
Aparado : Noun
Mars à óutobre

Liò : Prado umido - Tepiero umido - Ribo d'aigo
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Subrecousmoupoulito
Ref. sc. : Cerastium fontanum Baumg., 1816

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
R
RR
C
RR
RR
C
CC
C

Delphinium pubescens & Cerastium fontanum

ges
RR
R
R
ges
RR
ges
ges

Coumpara Capouchin(-bourrihu) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Ceraiste(-di-font) emé uno autro planto

fotò