Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Clinopodium grandiflorum & Alopecurus myosuroides

Clinopodium grandiflorum

Lamiaceae Labiaceae

Noms en français : Calament Ã grandes fleurs, ThÃ© d'Aubrac.

Descripcioun :
Planto que vÃ¨n souto li faiard e li blacas de basso mountagno e de colo. Se recounÃ¨is Ã si grÃ ndi fueio e que sÃ¨nton forÃ§o lou citroun e perÃ©u Ã si flour, pulÃ¨u grando tambÃ¨n, en rapport emÃ© lis autre Clinopodium.

Usanço :
SabÃ¨n pas se lou basile-di-grÃ ndi-flour Ã¨i proun emplega en ProuvÃ¨nÃ§o (Ã¨i pas forÃ§o coumun). Ei proun couneigu en Aubrac, que iÃ© dison eilabas, lou tÃ¨-d'Aubrac. Adounc, emÃ© sa bono Ã³udour de limo, pÃ²u servi Ã faire de tisano. Ei bon contro li mau de vÃ¨ntre e mai enca.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : Ã³upousado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Clinopodium
Famiho : Lamiaceae
Famiho classico : Labiaceae

Coulour de la flour : Roso
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : EstiÃ©u

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Basso mountagno - Colo
Estànci : Mountagnard
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Clinopodium grandiflorum (L.) Kuntze, 1891 (= Calamintha grandiflora (L.) Moench, 1794 )

Co-de-gÃ rri

Alopecurus myosuroides

Poaceae Graminaceae

Àutri noum : Co-de-reinard, Coue-de-rat, Coue-de-reinard.

Noms en français : Vulpin des champs, Queue-de-renard.

Descripcioun :
La co-de-gÃ rri trachis dins li prado umido pas trop richo, o salado, e dins li champ. Fai de paniculo que sÃ¨mblo d'espigau, souvÃ¨nt pourpro un cop maduro. Se destrÃ¬o dis Ã utri Alopecurus qu'a de glumo soudado fin qu'au mitan e pas bourdado de long pÃ©u ; l'arÃ¨sto basalo Ã¨i longo (8 Ã 10 mm) emÃ© un couide au mitan fotÃ²).

Usanço :
Es uno bono erbo pasturiero, souvÃ¨nt cultivado pÃ¨r li bÃ¨sti.