Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Alcea rosea & Carthamus carduncellus

fotò
fotò
Passo-roso

Alcea rosea

Malvaceae

Autre noum : Bastoun-de-sant-Jaque.

Noms en français : Rose trémière, Passe-rose.

Descripcioun :
Sara baiado dins quàuqui tèms.

Usanço :
Sara peréu escricho dins quàuqui tèms.

Port : Grando erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Alcea
Famiho : Malvaceae



Coulour de la flour : Roso
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Champ - Escoumbre e proche dis oustau - Colo
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Alcea rosea L., 1753

fotò
fotò
Cardoun(-blu)

Carthamus carduncellus

Asteraceae Compositae

Noms en français : Cardoncelle de Montpellier, Petit chardon des Montpelliérains.

Descripcioun :
Sara baiado dins quàuqui tèms.

Usanço :
Sara peréu escricho dins quàuqui tèms.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Carthamus
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cardueae

Coulour de la flour : Bluio
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Garrigo - Tepiero seco
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Carthamus carduncellus L., 1753 (= Carduncellus monspeliensium All., 1785 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup

Alcea rosea & Carthamus carduncellus

Coumpara Passo-roso emé uno autro planto

fotò

Coumpara Cardoun(-blu) emé uno autro planto

fotò