Plantun de Prouvènço

Pèr counèisse e recounèisse li planto d'encò nostre

Erbo-dis-escut

Thlaspi arvense

Brassicaceae Cruciferae

Àutri noum : Erbo-di-cÃ¨nt-malautiÃ©, Escapo-dai, Erbo-dÃ³u-Trounc.

Noms en français : Tabouret des champs, MonnoyÃ¨re.

Descripcioun :
L'erbo-dis-escut Ã¨i devengudo raro dins proun de relarg. Aquesto planto Ã¨i coumuno soulamen dins li prat e ermas de mountagno. Es eisado Ã recouneisse emÃ© si gros fru ala qu'an douna lou noum poupulÃ ri. Li fueio an d'auriheto pounchudo (fotÃ²).

Usanço :
Li fueio e li flour soun manjadisso en ensalado, soupo o en tian. Li grano an lou goust de l'aiet e se podon manja perÃ©u. Ãˆi vertuouso contro li fÃ¨bre, l'inflamacion, e ajudo Ã lucha contro l'infecioun (erbo-di-cÃ¨nt-malautiÃ©).

Bioulougìo - Usanço - Classificacioun

Port : Erbo
Taio : 10 Ã 60 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Fourestiero : Noun

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 4 Ã 9 mm
Flourido : PrintÃ¨ms - EstiÃ©u
AbriÃ©u Ã juliet
Aparado : Noun

Empouisounanto : Noun
Manjadisso : Vo
Anti-enflamativo
Vertuouso : Febrifujo

Gènre : Thlaspi
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae
Ordre : Brassicales
Filougenìo : Tracheophyta

Ref. sc. : Thlaspi arvense L., 1753

fotò

Ecoulougìo - Partisoun

Liò : Champ - Ermas

Estànci : Mesoumediterran, Subremediterran, Coulinen, Mountagnard.

Couroulougi : Ã“urigino AsÃ¬o-Sud-OuÃ¨st

Sòu : Ca (Si)

Autour basso e auto : 0 Ã 2300 m

Aboundànci : R

Fitousoucioulougìo

Classo : Stellarietea mediae

Ordre : Papaveretalia rhoeadis

Alianço : Pancaro entresigna

Assouciacioun : Pancaro entresigna

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Coumpara Erbo-dis-escut emé uno autro planto

Uno questioun, uno remarco...