Plantun de Prouvènço

Pèr counèisse e recounèisse li planto d'encò nostre

Creissoun(-rufe)

Sisymbrella aspera

Brassicaceae Cruciferae

Nom en français : Cresson rude.

Descripcioun :
Lou creissoun-rufe trachis dins li relarg bagna l'ivÃ¨r, coume li mueio, roubino e ermas. Li fueio soun proun descoupado (fotÃ²) e sÃ¨nso pÃ©u. Se recounÃ¨is subretout Ã si silico enarcado e cuberto de berrugo (fotÃ²).

Usanço :
CouneissÃ¨n pas d'usanÃ§o particuliero pÃ¨r aquelo planto. Soun bessai li meme que li dÃ³u gÃ¨nre proche Rorippa.

Bioulougìo - Usanço - Classificacioun

Port : Erbo
Taio : 5 Ã 30(50) cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Fourestiero : Noun

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 7 Ã 8 mm
Flourido : PrintÃ¨ms - EstiÃ©u
Mai Ã juliet
Aparado : Noun

Empouisounanto : Noun
Manjadisso : Noun

Vertuouso : Noun

Gènre : Sisymbrella
(Gènre proche: Rorippa)
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae

Ref. sc. : Sisymbrella aspera (L.) Spach, 1838 (= Rorippa aspera (L.) Maire, 1927 )

fotò

Ecoulougìo - Partisoun

Liò : Mueio - Ermas - Ribiero - Roubino

Estànci : Mesoumediterran, Subremediterran, Coulinen, Mountagnard.

Couroulougi : Paleoutemperado

Sòu : Ca (Si)

Autour basso e auto : Pancaro entresigna

Aboundànci : C

Fitousoucioulougìo

Classo : Juncetea bufonii

Ordre : Elatino triandrae-Cyperetalia fusci

Alianço : Crassulo vaillantii-Lythrion borysthenici

Assouciacioun : Pancaro entresigna

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Coumpara Creissoun(-rufe) emé uno autro planto

Uno questioun, uno remarco...