Umbilicus rupestris
Crassulaceae
Àutri noum : Coucoumello, Coucoureleto, Curbecello, Emboutaire, Escudet.
Noms en français : Nombril-de-Vénus, Ombilic des rochers.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Umbilicus rupestris & Sinapis arvensis
Umbilicus rupestris
Crassulaceae
Àutri noum : Coucoumello, Coucoureleto, Curbecello, Emboutaire, Escudet.
Noms en français : Nombril-de-Vénus, Ombilic des rochers.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Erbo Taio : Pancaro entresigna Fueio : basalo Tipe bioulougico : Pancaro entresigna Cicle bioulougico : Pancaro entresigna
Gènre : Umbilicus Famiho : Crassulaceae Ordre : Saxifragales
Coulour de la flour : Verdo Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms - Estiéu
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun
Liò : Paret - Roucas - Ribiero Estànci : Pancaro entresigna Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy, 1948
Sinapis arvensis
Brassicaceae Cruciferae
Àutri noum : Lasseno, Ravaniscle, Ravanello.
Nom en français : Moutarde des champs.
Descripcioun :S'atrobo d'en pertout, dins tóuti li terro faturado (marrido erbo). Se recounèis eisa emé si flour jauno en crous e si boudousco dreissado.
Usanço :Se pòu manja li jòuini fueio. Emé li grano se fai uno meno de moustardo e se tiro un òli qu'èi proun bon pèr li péu di mai se ; se fai peréu d'emplastre (ancoues...).
Port : Erbo Taio : Pancaro entresigna Fueio : alterno Tipe bioulougico : Pancaro entresigna Cicle bioulougico : Pancaro entresigna
Gènre : Sinapis Famiho : Brassicaceae Famiho classico : Cruciferae
Coulour de la flour : Jauno Petalo : 4 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms Autouno - Ivèr
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun
Liò : Champ Estànci : Pancaro entresigna Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Sinapis arvensis L., 1753