Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Ruta montana & Juniperus phoenicea subsp. turbinata

Rudo-de-la-fino

Ruta montana

Rutaceae

Àutri noum : Bono-rudo, Rulo, RuÃ¨lo.

Nom en français : Rue des montagnes.

Descripcioun :
Aquelo rudo-de-la-fino, o bono-rudo, porto pas trop bÃ¨n soun noum scientifi que vÃ¨n pas dins li mountagno. S'atrobo dins li tepiero seco e li roucaio de plano e de colo. Se destrÃ¬o de la rudo Ruta angustifolia, mai coumuno, emÃ© soun port. Fai de ramo de flour proun tipico. I'a pas perÃ©u de petalo franjado.

Usanço :
Coume si cousino Ruta graveolens e Ruta chalepensis qu'Ã¨ron cultivado Ã passa tÃ¨ms, la rudo-de-la-fino a d'Ã¹nis usanÃ§o interessanto. PÃ¨r sougna li plago e li mau de gengivo, contro li verme e pÃ¨r faire veni li rÃ¨glo (de pas prendre encÃ² di femo empregnado).

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Ruta
Famiho : Rutaceae

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : EstiÃ©u

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Tepiero seco - Roucaio
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Ruta montana (L.) L., 1756

Mourven

Juniperus phoenicea subsp. turbinata

Cupressaceae

Àutri noum : Cade-dourmihous, Morven, Mourvenc, MourvÃ¨.

Nom en français : GenÃ©vrier de mer.

Descripcioun :
Aquelo meno de mourven trachis dins li duno de sablo en ribo de mar. Fai de "fru" un pau mai gros (> 9 mm) que caupon mens de grano (< 7) que la subsp. phoenicea, coumuno, que vÃ¨n dins li colo. Li jÃ³uini ramo soun tambÃ¨n mai drecho. Coumpara emÃ© la subsp. phoenicea que iÃ© sÃ¨mblo forÃ§o.

Usanço :
DÃ¨u aguÃ© li mÃ©mis usanÃ§o que lou mourven di garrrigo.