Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Racomitrium canescens & Rosa rubiginosa

Racomitrium canescens

Grimmiaceae

Nom en français : Frangine blanchâtre.

Descripcioun :
Aquelo mousso de taio mejano (3 à 6 cm) trachis en tepiero denso blanquinouso, de cop que i'a proun estendudo, sus de sòu souvènt sablous e li gravo dins li relarg "dubert". Se recounèis à si fueio di bord blanc e acabado emé uno grosso pouncho papihouso (frangiho-blanquinouso), à sa rufo dins uno gorgo doursalo e à sis alo (vèire li fotò). Fai raramen d'espouroufite.

Usanço :
Es toujour poussible de s'engana emé d'àutri Potiales majamen dóu gènre Racomitrium.

Port : Acroucarpo
Taio : 3 à 6 cm
Fueio : 1,3 à 2,8 mm
Tipe bioulougico :
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Racomitrium
Famiho : Grimmiaceae

Ordre : Grimmiales

Coulour de la flour :
Petalo : 0,9 à 2 cm
Ø (o loungour) flour : Long, dènt divisado e finoØ (o loungour) enflourejado : ?
Flourido : Printèms

Sòu : Si Ca
Autour basso e auto : 800 à 3000 m
Aparado : Noun
Mars à mai

Liò : Sablo - Gravo
Estànci : Mountagnard à Aupen
Couroulougi : Oulartico e Mountagnouso
Ref. sc. : Racomitrium canescens (Hedw.) Brid., 1819 (= Trichostomum canescens Hedw., 1801 = Niphotrichum canescens (Hedw.) Bednarek-Ochyra & Ochyra, 2003 )

Agufié(-roussas)

Rosa rubiginosa

Rosaceae

Àutri noum : Agoulencié, Agrufié, Agoulancié, Grato-quiéu, Tapo-cuou.

Nom en français : Églantier couleur de rouille.

Descripcioun :
Aquel agufié, Rosa rubiginosa, fai parti dóu group d'agoulencié qu'an de glando resinouso dessouto li fueio, ço que ié dounon aquesto coulour roussasso. Trachis dins li relarg dubert coume lis orle de bos. Se destrìo de Rosa micrantha qu'a lis estile lanu, si flour soun mai grando e peréu soun óurifice calicinau pu larg.

Usanço :
Tóuti lis agufié fan de fru (grato-cuou, agoulènço...), riche en vitamino C e anti-enflamatiéu, que soun bon à manja, majamen en counfituro.