Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Platycladus orientalis & Dorycnium pentaphyllum subsp. pentaphyllum

fotò
fotò
Tuia-(de-Chino)

Platycladus orientalis

Cupressaceae

Noms en français : Thuya de Chine, Thuya d'Orient.

Descripcioun :
Li tuia se recounèisson à si ramo plato, coume de penche, au contro di ciprès. Lou gènre Platycladus se destrio di vertadié tuia dóu gènre Thuja que si grano an ges d'alo (fotò). Pòu raceja emé d'aubre un pau vièi.

Usanço :
Aquest aubre èi di proun planta, de segur de trop, qu'es esta douna lou noum de "betum vegetau". Resisto forço à la secaresso ; en Chino, li boudisto ié dison "l'aubre de vido" que pòu viéure de tèms.

Port : Aubre
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : aguio escaumo
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Platycladus
Famiho : Cupressaceae



Coulour de la flour : Jauno
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Ivèr

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Escoumbre e proche dis oustau - Pargue
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Platycladus orientalis (L.) Franco, 1949

fotò
fotò
Badasso

Dorycnium pentaphyllum subsp. pentaphyllum

Fabaceae Leguminosae

Àutri noum : Blanqueto, Badasso-blanco, Blanqueto-de-prat, Pèd-d'aucèu, Tamous.

Noms en français : Dorycnie sous-ligneuse, Dorycnie à cinq feuilles.

Descripcioun :
La badasso vo badasso-blanco es uno pichoto planto lignouso e peludo en generau bèn couneigudo. Fai de pichòti flour blanco que badon emé si dos labro. .

Usanço :
Servié à passa tèms pèr faire mounta li magnan dins li relarg ounte s'atroubavo pas trop de brusc (O. Madon). Agrado i cabro e fedo que ié dison "pan-blanc" (P. Lieutaghi) e èi peréu bon pèr lis abiho.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Dorycnium
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae


Coulour de la flour : Blanco
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Tepiero seco - Garrigo - Colo
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Dorycnium pentaphyllum subsp. pentaphyllum Scop., 1772 (= Dorycnium suffruticosum Vill., 1788 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup

Platycladus orientalis & Dorycnium pentaphyllum subsp. pentaphyllum

Coumpara Tuia-(de-Chino) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Badasso emé uno autro planto

fotò