Phyteuma orbiculare
Campanulaceae
Noms en français : Raiponce orbiculaire, Herbe d'amour.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Usanço :Sèmblo que li rapounchoun soun tóuti manjadis, majamen li jóuini brout emai li racino poupouso cuecho.
Phyteuma orbiculare & Ajuga chamaepitys
Phyteuma orbiculare
Campanulaceae
Noms en français : Raiponce orbiculaire, Herbe d'amour.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Usanço :Sèmblo que li rapounchoun soun tóuti manjadis, majamen li jóuini brout emai li racino poupouso cuecho.
Port : Erbo Taio : 3 à 80 cm Fueio : basalo Tipe bioulougico : Geoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Phyteuma Famiho : Campanulaceae Ordre : Asterales
Coulour de la flour : Bluio Petalo : 5 Ø (o loungour) enflourejado : 1,5 cm Flourido : printèms - Estiéu
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun Mai à avoust
Liò : Pelouso - Roucaio - Bos Estànci : Subremediterran à Subaupen Couroulougi : Éuroupenco Ref. sc. : Phyteuma orbiculare L., 1753
Ajuga chamaepitys
Lamiaceae Labiaceae
Àutri noum : Calapito, Erbo-ivernino.
Noms en français : Bugle petit Pin, Ivette.
Descripcioun :L'erbo-uvernino es uno planto bourihudo que trachis dins li tepiero seco, lis ermas e li champ. Fai de mato mai o mens ramificado. Se recounèis peréu à si pichòti flour jauno citroun e à si fueio en pato d'aucèu (fotò). Coumpara emé la pichouno-calapito que ié sèmblo un pau.
Usanço :L'erbo-uvernino fai partido de la teriaco, contro-pouisoun de la farmacìo maritimo dóu siècle XVIIIen.
Port : Erbo Taio : Pancaro entresigna Fueio : óupousado Tipe bioulougico : Teroufite Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Ajuga Famiho : Lamiaceae Famiho classico : Labiaceae
Coulour de la flour : Jauno Petalo : irreguliero Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun
Liò : Champ - Tepiero seco - Colo Estànci : Termoumediterran à Mountagnard Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Ajuga chamaepitys (L.) Schreb., 1773