Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Eryngium alpinum & Nepeta cataria

Eryngium alpinum

Apiaceae Umbelliferae

Noms en français : Panicaut des Alpes, Chardon bleu des Alpes.

Descripcioun :
Lou panicau-dis-Aup es uno planto raro dins noste relarg. Trachis dins li prado de mountagno dessubre 1400 m. Se recounÃ¨is Ã si noumbrÃ³usi bratÃ¨io bluio (>12). Li fueio de baso soun entiero, aquÃ©sti de cambo soun descoupado.

Usanço :
Coume fai de poulÃ¬di flour, se cultivo dins li jardin. Li jÃ³uini fueio soun manjadisso e li flour estoumatico. Pamens lou fau pas acampa qu'Ã¨i prouteji, marca sus la listo roujo, categourÃ¬o NT, quÃ si menaÃ§a.

Port : Erbo
Taio : 30 Ã 80 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Eryngium
Famiho : Apiaceae
Famiho classico : Umbelliferae

Ordre : Apiales

Coulour de la flour : Bluio
Petalo : 5
Ø (o loungour) enflourejado : 2,5 Ã 4,5 cm
Flourido : EstiÃ©u

Sòu : Ca (Si)
Autour basso e auto : 1400 Ã 2300 m
Aparado : Noun
Juliet Ã avoust

Liò : Prado - Prado Ã rousÃ¨u
Estànci : Subaupen
Couroulougi : Ouroufito-Aupenco
Ref. sc. : Eryngium alpinum L., 1753

Erbo-di-cat

Nepeta cataria

Lamiaceae Labiaceae

Àutri noum : Mento-di-cat, Amistouso, Menugueto, Mentastre.

Noms en français : Cataire, Herbe aux chats.

Descripcioun :
L'erbo-di-cat es uno planto devengudo raro que se pÃ²u pamens trouba dins quÃ uqui relarg proche dis oustau (Ã³urigino pountico). SÃ¨mblo Ã Nepeta nepetella, planto coumuno de mountagno. Se n'en destrÃ¬o pamens, en mai dÃ³u relarg, que si fueio soun mai grando (fin qu'Ã 6 cm).

Usanço :
Ero cultivado Ã passa tÃ¨ms. Si fueio soun manjadisso coume sabourun e se pÃ²u n'en faire de tisano. Se dis qu'agrado i cat...