Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Cornus mas & Spiranthes spiralis

CourniÃ©

Cornus mas

Cornaceae

Àutri noum : CurniÃ©, AcurniÃ©, AcÃ²rni.

Noms en français : Cornouiller mÃ¢le, Cornouiller sauvage.

Descripcioun :
Sara baiado dins quàuqui tèms.

Usanço :
Li fru roujo o acuÃ¨rni dins Verdoun, soun manjadis mai acide. Un pau blet soun pu sucra.

Port : Aubret
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : Ã³upousado
Tipe bioulougico :
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Cornus
Famiho : Cornaceae

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : PrintÃ¨ms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Faio - Blachiero - Baragno
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Cornus mas L., 1753

Spirante(-d'autouno)

Spiranthes spiralis

Orchidaceae

Noms en français : Spiranthe d'automne, Spiranthe spiralÃ©e.

Descripcioun :
Planto de 10 Ã 20 cm d'aut que fai de pichÃ²ti flour blanco en espigo mai o mens en espiralo. Trachis majamen dins la sablo souvÃ¨nt souto li pin. La "longo petalo" de davans Ã¨i tacado de verd. Li fueio basalo soun Ã³uvalo au contro de li de Spiranthes aestivalis.

Usanço :
CouneissÃ¨n pas d'usanÃ§o particuliero pÃ¨r aquelo planto. EscriÃ©ure au site se n'en sabÃ¨s mai.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : costo paralÃ¨lo
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Spiranthes
Famiho : Orchidaceae

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : irreguliÃ¨ro
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : EstiÃ©u - Autouno

Sòu : Si
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Colo - Sablo - Terraire safrous - Ribiero
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Spiranthes spiralis (L.) Chevall., 1827

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Cornus mas & Spiranthes spiralis

Coumpara Spirante(-d'autouno) emé uno autro planto