Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Campanula persicifolia & Lolium multiflorum

Campanula persicifolia

Campanulaceae

Autre noum : Campanello(-di-fueio-de-pesseguiÃ©).

Noms en français : Campanule Ã feuilles de pÃªcher, BÃ¢ton de Jacob.

Descripcioun :
Sara baiado dins quàuqui tèms.

Usanço :
Sara peréu escricho dins quàuqui tèms.

Port : Grando erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Campanula
Famiho : Campanulaceae

Ordre : Asterales

Coulour de la flour :
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : EstiÃ©u

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 Ã 1700 m
Aparado : Noun

Liò : Colo - Basso mountagno
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Campanula persicifolia L., 1753

fotò

Margai(-d'ItÃ li)

Lolium multiflorum

Poaceae Graminaceae

Noms en français : Ray-grass d'Italie, Ivraie multiflore.

Descripcioun :
Coume tÃ³uti li margai (Lolium), aquÃ©u d'ItÃ li se recounÃ¨is Ã sis espigueto que tocon l'aisse emÃ© l'esquino di lemma. Ei lou soulet margai emÃ© d'aresto, aleva l'embriago Lolium temulentum que fai de flour mai largo emÃ© de lÃ²ngui glumo (emai lis estamino sorton pas tant de la flour).

Usanço :
Aquelo meno isto naturalamen au nostre, mai Ã¨i perÃ©u cultivado pÃ¨r faire de fen.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : costo paralÃ¨lo
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Lolium
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : PrintÃ¨ms - EstiÃ©u

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Champ - Camin - Prado umido
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Lolium multiflorum Lam., 1779

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

fotò

C

C

R

R

R

R

R

R

Campanula persicifolia & Lolium multiflorum

Coumpara Campanello emé uno autro planto

fotò

Coumpara Margai(-d'ItÃ li) emé uno autro planto

fotò